ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲BLOG

江崎満ノ宇宙 木版画陶展6月２６日より開催いたします．

生きることのを豊かさを自由奔放に表現する江碕満さんの江崎満ノ宇宙 木版画陶展を開催いたします．

２００９・６/２６（金）～７/５（日)
１１時～１８時・期間中無休・
７月４日土曜日は２０時まで開催！

●絵本朗読会

「たったひとつの」えざきみつる／作・画
http://www.39moon.com/blog/cat7874358/index.html
６/２７（土）２８（日）随時開催
福井で活躍する俳優の内田地加王さんと内田博子さんの心に響く絵本の朗読会があります．
朗読者・内田地加王・内田博子
場所･ギャラリー夢雲･随時開始
夢雲アクセスhttp://www.39moon.com/blog/cat7922220/index.html

●｢江崎さんの魂達と舞踊る｣　
７/４（土）１７時開始　
舞踊家・高山明美＊ダンサー・深田明美　
場所･ギャラリー夢雲　　料金･お志

●モハマヤバートの純菜食家庭料理　　　
７/４ (土)１２時～２０時　
７/５ (日)１１時～１８時　
要予約：1500円　
予約＊ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲　Tel：０７４５－９２－３９６０　
Email:moon39moon@gmail.com

江崎満/1952年広島県江田島に生まれる ．
1977年龍谷大学　文学部仏科卒業 学生時代より、ビル解体業に従事、卒業後
横浜移転、造園業、沖仲士、フリーライター、漫画原作者など職を転々とする。
1986年、奥能登山中に移住。仲間たちと田畑を耕しながら、版画を作り、窯を
焚く．1988年　作品展活動開始全国地のギャラリーで個展を開催1994年　著書
「銀河国よろみ村いろはにほへと」 .003年著書「星吐く羅漢」2007年１１月　
絵本「たったひとつの」があすなろ書房より刊行される．

絵本朗読会
６/２７（土）２８（日）随時開催
朗読者・福井で活躍す俳優＊内田地加王＊内田博子

内田地加王プロフィール
▼
http://100chica.jugem.cc/?pid=2

｢江崎さんの魂達と舞踊る｣
７/５（土）１７時開始
舞踏家・高山明美＊ダンサー・深田明美

モハマヤバートの純菜食家庭料理
７/４ (土)１２時～２０時
７/５ (日)１１時～１８時
要予約：1500円
予約＊ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲　Tel：０７４５－９２－３９６０
Email:moon39moon@gmail.com

「思わずこんな仕事を始めて25年が経とうとしている．曲がりなりにもこの仕事
を続けることができたのは第一に皆さんのお陰だし、また私的には純粋な創
作意欲というよりも子供たちに飯を食わせなければという多少の親としての責
任感からであった．バタバタと暮らしに追われ何やら作ってきた．子供たちは
大きくなりみんな旅立って行った。そうして私の人生の一山は終わり、さて二
山目である．親としてのプレッシャーからは解放されて少しは自由になれるだ
ろうと期待している．一山目は準備運動のようなものであった。これからの二
山目こそが我が人生の本番であり、作り手の真価が問われるところ．今、その
スタートラインにやっと辿りついたような気分である．
夢雲は私の仕事にとって故郷のような場である．今、作ることの原点に帰って、
この夢雲から二山目へのスタートを切ろうと思う．」 　　　　　　　　　　　江碕満

生きることのを豊かさを自由奔放に表現する江碕満さんが、奥能登与呂見村から、大地や海の香りをいっぱい詰め込んで．友達である、魚や虫、草木や鳥と一緒に夢雲にやってきます．待ちにまった江碕満の木版画陶展｢江碕満ノ宇宙｣を６月26日(金)より７月５日(日)まで10日間、期間中無休で開催いたします．前回の夢雲の作品展では、見ていただけなかった江碕満作・あすなろ書房からの絵本「たったひとつの」の原画展も同時開催いたします．６月27日28日は福井で活躍する俳優の内田地加王さんと内田博子さんの心に響く絵本の朗読会があり、７月４日には｢江碕さんの魂達と舞踊る｣高山明美さんの舞踊・深田明美さんのダンスがあります．楽しい～作品展！　今からわくわくしています．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢雲 　　 　

「たったひとつの」えざきみつる／作・画＊絵本朗読会

江崎満ノ宇宙ー江崎満木版画陶展

009・６/２６（金）～７/５（日)

１１時～１８時・期間中無休・ （７月４日土曜日は２０時まで開催！）

< lang="EN-US">                      　　　

●絵本朗読会

「たったひとつの」えざきみつる／作・画

http://www.39moon.com/blog/cat7874358/index.html

６/２７（土）２８（日）随時開催

福井で活躍する俳優の内田地加王さんと内田博子さんの心に響く絵本の朗読会があります．

朗読者・内田地加王・内田博子

場所･ギャラリー夢雲･随時開始

料金･無料・友情出演

夢雲アクセスhttp://www.39moon.com/blog/cat7922220/index.html

内田地加王Ｃｈｉｃａｏ　Ｕｃｈｉｄａ

劇団百年イラチカ(前身はシベリア寒気団）で活動。役者、戯曲執筆、演出、宣伝美術。人形と語り座、劇団しいらかんずめ、劇団福井青年劇場、深海シガレットムーン、他多数に客演。他劇団への客演、CM出演、ナレーションなど多岐にわたる活動。こまばアゴラ劇場、三百人劇場、大阪ウィングフィールド、等の舞台経験あり。

内田地加王プロフィール
▼
http://100chica.jugem.cc/?pid=2

劇団百年イラチカのブログ。
▼
http://100chica.jugem.cc/

< p>内田博子
劇団福井青年劇場で活動。主に役者。人形と語り座劇団しいらかんずめ、劇団シベリア寒気団、他多数に客演。朗読、CM出演など多岐にわたる活動。渋谷ジャンジャンでの舞台経験あり

「「たったひとつの」えざきみつる／作・画心の響く江崎さんの版画が画面いっぱいの絵本で、楽しくて、深くて、大人も子供も楽しめる人生の宝物になる絵本でした。　また、それが・・・女優の内田さんが語る紙芝居！が最高！。彼女が語ると、画面から主人公ツーさんが飛び出してくるようで、迫力ある江崎さんの絵がさらに輝き、とまっている画面がいきいきと動くのです。子供のように、両手を握りしめたまま、紙芝居の世界にはまってしまいました。プロはすごい！いえそれだけではなく、この本の奥深さを誰よりも理解されているのだと、感じました。」　　　　　　　　夢雲

<

江崎さんの友人である舞踊家の高山明美さんと深田明美が夢雲の空間で江崎さんの魂達といっしょに舞い、踊る！

江崎さんの友人である舞踏家の高山明美さんと深田明美さんが夢雲の空間で江崎さんの魂達といっしょに舞い、踊る！

●｢江崎さんの魂達と舞踊る｣　

７/４（土）１７時開始　

舞踊家・高山明美＊ダンサー・深田明美　

場所･ギャラリー夢雲　　料金･お志

●モハマヤバートの純菜食家庭料理　　　

７/４ (土)１２時～２０時　

７/５ (日)１１時～１８時　

要予約：1500円　

予約＊ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲　Tel：０７４５－９２－３９６０　

Email:moon39moon@gmail.com

高山明美　プロフィール 1946年　奄美　喜界島で生まれる．1972年　神澤創作舞踏研究所に入所．神澤和夫・茂子に師事．同研究所、ボン・ニューヨーク･ワシントン公演等多くの国内外公演に参加．1987年　独立してソロ活動を始める．2007年「現代舞踏・環」を設立．【高山明美プロデュース公演】 1990年　独舞｢亀｣　1991年｢プラス｣舞・声・弦・染　1993年　｢塔のある風景｣　1995年　「喜界島」　1996年　｢プラス｣舞・音・染　　2000年　｢虹色の亀｣　　2001年　　｢プラス｣舞・三線・島歌　2002年　｢清姫は語る｣　2005年｢琉球弧｣（大阪）　2006年　｢琉球弧｣（沖縄）三線と島歌と現代舞踏　（喜界島）三線の響きと祈りの舞｢神々の庭-喜界島｣　2008年　現代舞踏・環公演　｢水の還流｣（大阪・沖縄）2008年神澤和夫プロデュース、ラバンの庭に｢楽天賛｣を出品．千葉綾子個展、be going企画、昇の会展、備前アートフェステｨiバル、笠岡アートフェスタ、真向会（般若寺・岩船寺）などで､他のジャンル（美術．音楽）とのコラボレーション．劇団大阪、などの芝居に出演．劇団｢さんごう｣ミュージカルの振り付け．子どもたちに創作ダンスの指導を手がける．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 大正区のシャンソニエ（現・凡愚）で劇的な出会い．江崎満さんの木版画たち．ご家族ふくめてまるごと ”うわぁ、すごい、おもしろい”と圧倒されました．愛くるしい「たんぽぽちゃんの姿」我家にいる「海くんの顔」．無垢な表情の「膝を抱く羅漢」．子どもたちの大好きな「野菜の神様」．両腕で溢れでてくる幼児をいだく「慈母観音」など含めて意江崎満さんの作品は、おおらかで逞しく、魂がいっぱい溢れています．関西で個展がある時は、おっかけをして、エネルギーをいっぱいいただいています．今回、夢雲のすばらしい空間で、江崎さんの魂達といっしょに舞い、踊れることを楽しみにしています．高山明美

深田明美　プロフィール 1961年　兵庫県尼崎市生まれ．1982年　神澤創作舞踏研究所入所．神澤和夫・茂子に師事．同研究所、ニューヨーク･ワシントン公演等多くの国内外公演に参加．1993年　高山明美現代舞踏公演「塔のある風景」に出演．これからほぼ２年に一度の高山明美公演に参加．年　高山明美が立ち上げた現代舞踏”環”の「水の還流」に出演． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

江崎さんの個展には、何度も寄せていただいています．他のかたの個展のお誘いをうけても何かと都合が悪く、失礼することがたびたびあります．江崎さんの作品を観ていると、いつもたくましさを感じ、元気をいただいています．今回はダンサーとして参加することになり作品や空間に触発されて新しい経験ができると楽しみにしています．　　　　　深田明美

2009年５/８(金)～５/１７(日)久仁 アジアの衣 身にまとう自然 長崎麻弥展を開催いたします．．

久仁　アジアの衣ー身にまとう自然　ー長崎麻弥
2009年５/８(金)～５/１７(日)
11:00～18:00 期間中無休

瀧澤久仁子の愛したチェンマイより～
草木染め/黒檀・蘇芳・バイサモー・藍・紫檀
素材/絹・麻・竹布・野蚕布

　　　　　　　　　　　　　　　　　

天然素材をうまく用いる古来からの知恵や、物つくりに手間隙を惜しまない人々
の心や、少数民族衣装の美意識に魅せられ、1988年タイ・チェンマイに居を移し、
タイはもとより中国、ミャンマー、インドなどの山間地を訪れ、人が身に布をまとう
根源にふれ、現代の布と服に蘇らせる、染色文化の探求者、瀧澤久仁子さんが
大変残念ですが、２００７年９月に逝去されましたが、お嬢さんの長崎麻弥さんと
工房スタッフで力を合わせ、母・瀧澤久仁子さんの目指された心を受け継ぎ、
新しく「久仁」として、展開されています．
２００９年５月８日より１０日間期間無休で［久仁　アジアの衣｝を開催いたします．
母･瀧澤久仁子さんの宝物を大切に．絹や麻や竹布の天然の素材に、黒檀や
蘇芳・紫檀．バイサモーなどの天然の草木で染めた、やわらかく肌に心地よくなじむ
優しい衣をつくる長崎麻弥さんの世界をお届けいたします．　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢雲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

身にまとう自然

　　　　時代を超え、世代を超え
　　　　シンプルに美しく
　　　　タイ・チェンマイの豊かな自然が
　 私たちのの五感に働きかけます．

　　　　上質の布～そのやわらかく肌に馴染む
　　　　心地よさを感じてください．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　チェンマイにて～　長崎麻弥　

心と身体に優しい　　
Chieのマクロランチ

要予約・1500円5/9(土)～5/10(日)

5/9(土)～5/10(日)

予約・ギャラリー夢雲

Email  moon39moon@gmail.com

　
4年前の夢雲の企画展で、作品もお人柄もとても素敵な瀧澤さんがご病気と聞き私の作る食事で何とかお元気になって頂きたいと、一心の思いで作ったのを思いだします。このころから料理がかわったねと 言っていただけるようになり心が味のスパイスであるのに気付きました。お空に届きますように。みなさまの心とからだに届きますように。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初田智恵子 

ゴールデンウイーク中の営業日は5月３日（日）のみの営業となります．

ゴールデンウイーク中の営業日は
５月１日（金）休み
5月２日（土）休み
5月3日（日）営業●申し訳ありませんが5月1日と5月2日は
お休みにさせていただきます．

5月8日（金）～5月17日（日）5月8日からは、10日間期間中無休で
作品展を開催いたします．

久仁　アジアの衣ー長崎麻弥展開催中
身にまとう自然　

２００９年５月８日より１０日間期間無休で［久仁　アジアの衣｝を開催いたします．
母･瀧澤久仁子さんの宝物を大切に．絹や麻や竹布の天然の素材に、黒檀や
蘇芳・紫檀．バイサモーなどの天然の草木で染めた、やわらかく肌に心地よくなじむ
優しい衣をつくる長崎麻弥さんの世界をお届けいたします．　
　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢雲

瀧澤久仁子の愛したチェンマイより～
草木染め/黒檀・蘇芳・バイサモー・藍・紫檀
素材/絹・麻・竹布・野蚕布

Ⅰ・三千年の響きー2009年３月２０日より、ギャラリー夢雲･今年初の作品展を開催いたします．

今年は温かく、もう梅、藪椿、蝋梅、万作、水仙と花が咲き
春の訪れをかんじます．
長らく冬眠しておりました夢雲は、春の訪れとともに、
３月２０日より２００９年を新しく出発いたします。
混沌とした時代ですが、温かく美しい光が満ち溢れることを祈っています．
本年もよろしくお願いもうしあげます
今年も皆様にお目にかかれるのを、楽しみにしております．

三千年の響き
シェヘラザードのモハンさんが夢中になり、長い年月をかけて収集してきた宝物の
ような手織り絨毯が夢雲にやってきます。
アフガニスタン、ペルシャ、イラクの手織り絨毯は、三千年の歴史をもち、
幾世代にもわたって遊牧民に織り継がれてきたものです。
草原と砂漠という荒涼たる厳しい自然の中に暮らす遊牧民族の絨毯は
植物や昆虫などを使い、自然から生まれた味わい深い色に染め上げ、
祈りや夢をこめて、ひと目ひと目を手で織り上げ何年もかけて生まれます。
チタンの美しい響きに平和の願いをこめて、春一番の夢雲の作品展、
ｼェヘラザード・コレクション「三千年の響き」を、　
２００９年３月２０日（金）～３月２９日（日）の10日間、期間中無休で開催いたします。
遊牧民の地に平和が訪れ、織り継がれることを祈って・・・・

ご好評のモハマヤバートの純意菜食家庭利料理も３月２８日２９日は
（要予約・１１時から１６時）もご用意してお待ちしております。

Ⅱ ３千年の響きー河上知明の心に響く三昧琴

2009年３月２０日（金）～３月２９日（日）

期間中無休で開催いたします。１１時～１８時

場所ーギャラリー夢雲

アクセスーhttp://www.39moon.com/blog/cat7922220/index.html

おしらせ
河上　知明さんの心の響く美しい響きをもつチタンの三昧琴を夢雲でおもとめいただいた
奈良裕之さんのDVDがでました．

「奈良裕之 ソロコンサートDVD」
http://www.tokyopros.com/shopping/dvd.html

河上　知明

モハマヤバートの純菜食家庭料理

無農薬玄米や国産小麦を使ったベジタリアンカレー。
インドを旅して出会った感動の味を伝えたい。

3/28(土)・3/29(日)１１時～１６時）

￥１２００　出来れば要予約

ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲
TEL0745-92-3960
メール moon39moon@gmail.com

ギャラリー夢雲でカメリアーノ絵画展開催中

ミツル・カメリアーノ展覧会＠ギャラリー夢雲
「あいうえおの絵」色鉛筆画・アクリル画・風景画・しょうどうが・・・＠moon
2008.１２月５日(金)～１４日(日)11:00～18:00　期間中無休

カメリアーノ色鉛筆研究所ー夢雲作品展風景
http://web.mac.com/ukichido/iWeb/Site/E6104246-AC04-4819-B04E-B31A5F302233.html

１２/１３(土）１２/１４(日)11時-18時
心と身体に優しいChieの
あったかスープとスコーンランチ
要予約　\１２００
１１時～1７時
予約・ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲・Tel:0745-92-3960
　　　　　　　　moon39moon@gmail.com

絵本・石けんの店　
宇吉堂の出張販売
岡山から金沢へ移住後二年目にしてまた市内で引っ越しました。　どこに行っ
ても21年前の初心のまま「こころのせんたくに絵本、
からだと衣食住のせんたくにせっけんを」
ありがとうございます。　　　後藤宇企子

http://web.mac.com/ukichido/iWeb/Site/FCABED12-7ED7-424C-AD5C-C6A403040ED2.html

ミツル・カメリアーノ絵画展-あいうえおの絵

色鉛筆画・アクリル画・風景画・しょうどうが・・・＠moon

2008.１２月５日(金)～１４日(日)

11:00～18:00　期間中無休

作家在廊予定12／９・10・11を除く毎日

２００８年夢雲最終の作品展を12月5日より10日間、期間中無休で、色鉛筆で野菜から 人間までみずみずしい感性で力強く、そして温かく表現するミツル　カメリアーノさんの 大人も子どもも楽しめる絵画展「あいうえおの絵」を開催いたします． 12月6日は-石原孝之がオどりだす/カメリアーノがエをかくーＬＩＶＥあり、いつも好評 のモハマヤバートインド純菜食家庭料理をご用意しております．お絵かき教室、 自然と平和を願う絵本と石けんの店　宇吉堂の出店あり、12月13日（土）14日（日）は 心と身体に優しいChieのあったかスープとスコーンランチを ご用意しております．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢雲

ワークショップ
カメリアーノお絵描き教室
１２月７日(日)
１２月１３日(日)
ご希望によりテーマを選択
「色鉛筆で風景デッサン」夢雲から見える野山を描く
「色鉛筆で静物画」夢雲にある草花などを描く

午後１時～約２時間（要予約／定員なし）
参加費＝おとな2,000円、こども1,500円

                                                

ゲストアーティストとのコラボレーション
１２月６日(土）午後４時ごろからLIVE
石原孝之がオどりだす／カメリアーノがエをかく
Takayuki Ishihara
舞踊家。演劇活動を経てダンスをはじめる。
「わたしは、ひとつのオドリでありたい、と願っています。
その瞬間、いまここに結ばれる時間と場所を踊りたい、交感するイノチのあら
われとしてのオドリです。」
お志し投げ銭歓迎。
http://photo.ameba.jp/user/homuto/07901be7081h4508e4obho/

ミツル・カメリアーノ絵画展-あいうえおの絵②

http://web.mac.com/ukichido/iWeb/Site/74B40140-321C-41ED-AE83-928124439163.html

１２/６(土）11時-18時
モハマヤバートの
インド純菜食家庭料理
要予約　\１２００
１１時～1７時
予約・ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲・Tel:0745-92-3960
　　　　　　　　moon39moon@gmail.com

１２/１３(土）１２/１４(日)11時-18時
心と身体に優しいChieの
あったかスープとスコーンランチ
要予約　\１２００
１１時～1７時
予約・ｷﾞｬﾗﾘｰ夢雲・Tel:0745-92-3960
　　　　　　　　moon39moon@gmail.com

絵本・石けんの店　
宇吉堂の出張販売
岡山から金沢へ移住後二年目にしてまた市内で引っ越しました。　どこに行っ
ても21年前の初心のまま「こころのせんたくに絵本、
からだと衣食住のせんたくにせっけんを」
ありがとうございます。　　　後藤宇企子

http://web.mac.com/ukichido/iWeb/Site/FCABED12-7ED7-424C-AD5C-C6A403040ED2.html